Lingua
ING
2026.10.26
novità del settore
Se ti è mai capitato di trovarti al banco ricambi o di sfogliare un catalogo online e ti è stato chiesto se hai bisogno di un raccordo AN o JIC, sei in buona compagnia. I due nomi si trovano fianco a fianco in quasi tutti gli elenchi di parti idrauliche e sul banco sembrano quasi identici: la stessa svasatura a 37 gradi, le stesse dimensioni esagonali e molto spesso la stessa filettatura. Questa somiglianza è esattamente il motivo per cui la domanda emerge così spesso, e perché dare una risposta sbagliata può finire con uno spinello che piange, una fiammata incrinata o un test di pressione fallito.
Ogni giorno lavoriamo raccordi svasati a 37 gradi nelle nostre officine di Zhuji e questa è una delle domande a cui rispondiamo più spesso per i clienti in Italia, Spagna, Brasile e in più di venti altri paesi. Ecco una spiegazione semplice di ciò che distingue i due standard, quando possono essere utilizzati insieme e come identificare ciò che è già installato sulla tua macchina.
AN sta per Esercito-Marina. La designazione deriva dagli standard militari degli Stati Uniti che derivarono dai sistemi idraulici degli aerei negli anni '40. La classica famiglia di raccordi per tubi svasati AN 37 gradi, che comprende parti come il dado AN818 e il manicotto AN819, è stata scritta attorno a MIL-F-5509 e alle specifiche successive. Poiché è stato creato per gli aerei, dove peso e affidabilità sono fondamentali, lo standard tende a tolleranze strette, materiali controllati e tracciabilità completa dal lotto di calore alla parte finita.
JIC sta per Joint Industry Council, organizzazione poi entrata a far parte di SAE International. Il raccordo svasato JIC a 37 gradi è ora coperto da SAE J514, lo standard a cui lavora la maggior parte dei fornitori idraulici industriali. Utilizza lo stesso cono di tenuta a 37 gradi, ma le tolleranze, la scelta dei materiali e i requisiti di documentazione appartengono all'industria generale piuttosto che a quella aerospaziale.
La sovrapposizione è maggiore di quanto la maggior parte delle persone si aspetti. Entrambi i sistemi utilizzano una sede svasata a 37 gradi, entrambi sono dimensionati in base al numero del trattino ed entrambi utilizzano le stesse filettature Unified National Fine per una determinata dimensione del tubo. Questo è il motivo per cui l'estremità di un tubo AN si infila spesso direttamente in una porta JIC e viceversa.
| Dimensione del trattino | Diametro esterno del tubo (pollici) | Filo UNF | Tipico AN dado | Dimensioni del tubo JIC |
|---|---|---|---|---|
| -4 | 1/4 | 16/7-20 | AN818-4D | 1/4 pollici |
| -6 | 3/8 | 16-18/9 | AN818-6D | 3/8 pollici |
| -8 | 1/2 | 3/4-16 | AN818-8D | 1/2 pollice |
| -12 | 3/4 | 1 1/16-12 | AN818-12D | 3/4 pollici |
| -16 | 1 | 1 16/5-12 | AN818-16D | 1 pollice |
Un dettaglio che fa inciampare: in entrambi i sistemi il numero in trattino si riferisce al diametro esterno del tubo sui raccordi, ma al diametro interno del tubo sulle estremità del tubo. Ordinare un "-6" e aspettarsi l'altro significato è una fonte comune di parti non corrispondenti.
La geometria della tenuta è la stessa, ma la tolleranza di produzione e la documentazione dietro di essa non lo sono. Un dado AN è lavorato con una classe di filettatura più stretta rispetto a un dado JIC e l'angolo di svasatura è mantenuto su una fascia più stretta.
| Caratteristica | AN (Esercito-Marina) | JIC (SAE J514) |
|---|---|---|
| Origine | Specifiche militari e aerospaziali | Standard di potenza fluida industriale |
| Classe del thread | Classe 3A/3B, vestibilità più aderente | Classe 2A/2B, vestibilità commerciale |
| Tolleranza al chiarore | Banda più stretta | Fascia leggermente più larga |
| Materiale comune | Alluminio 2024/7075, anche acciaio | Acciaio, anche inossidabile e ottone |
| Tracciabilità | Certificati di lotto di calore tipici | Di solito documenti commerciali |
| Prezzo relativo | Più in alto | Più in basso |
| Utilizzo tipico | Aerospaziale, sport motoristici, sistemi critici | Macchinari, attrezzature mobili, idraulica generale |
Sul campo, le persone lo fanno continuamente su linee di ritorno a bassa pressione e banchi di prova costruiti in officina. In un sistema certificato o critico per la sicurezza, la risposta è no, ed ecco perché.
L'abitudine sicura è quella di mantenere il dado, il manicotto e il corpo del raccordo dello stesso standard e di sostituire un giunto completo anziché metà.
AN e JIC non sono l'unica coppia che si confonde. Prima di ordinare, escludi questi vicini:
Quando una macchina arriva senza documentazione, pochi minuti con gli strumenti di base risolvono il problema.
Se qualcosa non è ancora chiaro, di solito è sufficiente una foto accanto a un righello e un calibro che legge lungo il filo per identificare una parte.
Per i macchinari industriali, le attrezzature mobili, l'industria mineraria e l'energia fluida in generale, JIC è quasi sempre la risposta giusta. È ampiamente fornito, meno costoso e disponibile in acciaio con pressioni di esercizio adatte a sistemi da 3.000 a 6.000 psi. Scegli AN solo quando un disegno o una specifica lo richiedono esplicitamente o quando hai veramente bisogno della classe di filettatura più stretta e della tracciabilità che ne deriva.
Raccordi maschi Jic 37 Profilo aziendale Fondata nel 1999, Zhejiang Tianxiang Machine Fittings Co., Ltd. è un fornitore cinese di raccordi maschi Jic 37 e una fabbrica di raccordi maschi Jic 37, che integra... Visualizza il prodotto → La nostra gamma copre in modo approfondito il lato JIC della famiglia, insieme ai raccordi conici NPT, ORFS, BSP e metrici a 24 gradi. Se desideri confrontare le forme e le configurazioni delle filettature prima di ordinare, puoi consultare il nostro raccordi e adattatori per tubi idraulici per standard e tipo di connessione.
Adattatori Jic 37-1J Profilo aziendale Fondata nel 1999, Zhejiang Tianxiang Machine Fittings Co., Ltd. è il fornitore cinese di adattatori Jic 37-1J e la fabbrica Jic 37 adattatori-1J, che integra R... Visualizza il prodotto → Gli adattatori JIC a 37 gradi sono disponibili come raccordi diritti, gomiti a 45 e 90 gradi, raccordi a T, raccordi a paratia e tappi, il che rende semplice la costruzione di un circuito completo senza mescolare gli standard. Per i tubi assemblati forniamo anche estremità girevoli femmina JIC con il cono a 74 gradi incluso, la controparte che si appoggia contro la svasatura maschio.
Raccordo per tubo flessibile con sede conica a 74° femmina JIC serie 26711 Questo raccordo per tubo flessibile con sede conica femmina a 74° JIC completa i gruppi di tubi idraulici come controparte delle estremità svasate maschio, con molteplici opzioni di dimensioni e materiali. Visualizza il prodotto → Qualunque sia lo standard scelto, il giunto funzionerà bene solo se è assemblato. Mantenere la svasatura e la sede pulite e prive di sbavature, allineare manualmente il tubo in modo che il dado si avvii e lubrificare leggermente le filettature con olio idraulico pulito. Il serraggio manuale più circa un quarto di giro è una regola di campo comune per i raccordi svasati a 37 gradi, ma controlla sempre la tabella delle coppie per le dimensioni e il materiale specifici, poiché i raccordi AN in alluminio richiedono una coppia notevolmente inferiore rispetto alle parti JIC in acciaio.
Ispezionare la svasatura per individuare eventuali crepe o bordi arrotolati ogni volta che si apre un giunto e sostituire qualsiasi dado le cui filettature siano appiattite o usurate. La nostra guida su come installare e mantenere correttamente i raccordi dei tubi idraulici ripercorre gli stessi passaggi in modo più dettagliato.
I raccordi AN e JIC sono stati costruiti attorno alla stessa svasatura di 37 gradi e in molte dimensioni si collegheranno fisicamente. Ciò che li separa è la tolleranza, il controllo dei materiali e le pratiche burocratiche, e queste sono esattamente le cose che decidono se uno spinello sopravvive a un picco di pressione a meno venti gradi su una macchina che non può permettersi tempi di inattività. Abbina lo standard all'applicazione, mantieni coerenti entrambe le metà di ogni giunto e la domanda AN contro JIC diventa semplice a cui rispondere.